skip to Main Content

Here are some poems I’ve translated, and some translated by others.

Arthur Rimbaud



Percy Bysshe Shelley

England in 1819

J. M. W. Turner, The Burning of the House of Lords and Commons,
16th October 1834

Nicolas Boileau

Épître II (extrait)

Honoré Daumier, The grand staircase at the courthouse.

Pablo Neruda

Oda al gato

Paris, 1947 (Édouard Boubat)

Gaston Miron

La braise et l’humus

GASTON MIRON - © photo: Antoine-Désilets
Photo: Antoine Desilets

Rainer Maria Rilke


Philippe Jaccottet

Les distances

Josef Sudek-Night Walk-Prague
Josef Sudek. Night walk - Prague.

Stéphane Mallarmé

Le tombeau d’Edgar Poe

Edgar-Allan Poe
Edgar Allan Poe, circa 1849
Back To Top